Английский медицинский перевод

 

Английский - Русский

Стоимость:  320 ₽ за страницу (1800 знаков с пробелами)

 

Русский - Английский

Стоимость:  360 ₽ за страницу (1800 знаков с пробелами)

Английский - Русский

Стоимость:  320 ₽ за страницу (1800 знаков с пробелами)

Русский - Английский

Стоимость:  360 ₽ за страницу (1800 знаков с пробелами)

  Перевод медицинских документов — достаточно сложный вид переводческих услуг. От специалиста, который занимается такой работой, требуется не только знание языка. Необходимо полное владение медицинской терминологией на иностранном языке, знание специфики текста.

  Типы медицинских переводов

  Техпаспорта, инструкции медтехники, оборудования и приборов.

  Данные медобследований, результатов анализов, поставленных диагнозов. Перевод истории болезни, справок, выписок, рецептов и пр.

  Инструкции к лекарственным препаратам.

  Учебная медицинская литература, научные труды, исследовательские работы.

  Особенности работы над медицинскими переводами

  Работа нашего бюро основана на определенных принципах:

  •   Высокий профессионализм сотрудников. В нашей компании работают лингвисты с профильным образованием. Значительный опыт работы и глубокие знания в сфере гарантируют результат работы высокого качества.
  •   Знание терминологии. Мы соблюдаем общепринятую медицинскую терминологию, разбираемся в системе аббревиатур медицинских переводов с английского языка на русский, а также с русского на английский. Переводчики работают с использованием специального глоссария, который мы разработали по определенным направлениям.
  •   Ориентированность на потребности заказчика. В максимальной степени стремимся учесть любые пожелания клиента, выполняем работу в оговоренные сроки.
  •   Многоступенчатый контроль. По окончании работы переводчика подготовленный текст направляется редакторской службе, после чего выполняется его верстка. Клиент получает выверенный несколькими специалистами текст, сверстанный по общепринятым стандартам.

  Звоните и заказывайте медицинский перевод, цена в Москве которого в нашем бюро абсолютно доступная и объективная.